Bilingual Capabilities

English/French Language Services

Professional bilingual software development with native English fluency, conversational French, and certified translation partners for complete English/French solutions.

Bilingual Services Offered

Comprehensive English/French language support for all aspects of software projects

Bilingual User Interface (UI)

immediate

English/French language toggle, fully translated interface elements

Quality

Native-level translation through certified partners

Technical Documentation

on-demand

User manuals, API docs, system documentation in both languages

Quality

Professional technical translation

User Support Materials

immediate

Help text, error messages, tooltips, FAQs in English & French

Quality

Contextual translation for user experience

Training Materials

on-demand

Training guides, videos, presentations in both languages

Quality

Educational content translation

Project Communication

1-week

Project meetings, status reports, stakeholder communication

Quality

Conversational French, professional English

Legal & Compliance Documents

on-demand

Privacy policies, terms of service, compliance documentation

Quality

Legal translation services available

Language Capabilities

Core team expertise and extended network for professional bilingual delivery

Core Team

EnglishNative fluency

FrenchConversational (project management capable)

Extended Network

✓

Professional Translator

Certified English-French translator

✓

Bilingual Designer

Bilingual UI/UX designer (EN/FR)

✓

French Technical Writer

French technical documentation specialist

✓

Bilingual QA Tester

Bilingual quality assurance tester

Translation Process

5-step quality assurance process for accurate, contextual bilingual content

Initial Development

Develop in English with internationalization (i18n) built-in

Professional Translation

Certified translator converts all content to French

Review & Context

Technical team reviews for context accuracy

Native Testing

French native speaker tests user experience

Client Approval

Client reviews and approves both language versions

Official Languages Act Compliance

Meeting federal bilingual requirements for government contracts

Requirement

Federal government contracts must provide services in both English and French

Our Approach

✓
All user-facing content available in both languages
✓
Language preference remembered for return users
✓
Equal quality and functionality in both languages
✓
Bilingual support available (through contractor network)
✓
Documentation delivered in both languages

Implementation

Framework

Next.js internationalization (i18n)

Language Switcher

Prominent language toggle on all pages

URL Structure

/en/page and /fr/page for SEO

Content Management

Bilingual CMS with language-specific content

Bilingual Project Experience

Real-world bilingual project delivery across multiple sectors

E-commerce Platform

English, French

Scope

Full website, checkout process, customer support

Outcome

Successfully serving bilingual customer base

Healthcare Portal

English, French

Scope

Patient interface, forms, notifications

Outcome

PIPEDA compliant bilingual patient data system

Quality Assurance

Professional standards ensuring equal quality in both languages

Translation Quality

✓
Professional certified translators (not automated)
✓
Technical review by bilingual developers
✓
User testing by native French speakers
✓
Linguistic quality assurance process

Consistency Standards

✓
Translation memory for terminology consistency
✓
Glossary of technical terms in both languages
✓
Style guide for each language
✓
Regular review and updates

User Experience

✓
Both languages receive equal attention
✓
No layout issues with longer French text
✓
Culturally appropriate content
✓
Seamless language switching

Need Bilingual Services?

Whether you're developing a bilingual application, need French translation, or require Official Languages Act compliance, we can help deliver professional English/French solutions.

Bilingual Capabilities

English/French Language Services

Professional bilingual software development with native English fluency, conversational French, and certified translation partners for complete English/French solutions.

Bilingual Services Offered

Comprehensive English/French language support for all aspects of software projects

Bilingual User Interface (UI)

immediate

English/French language toggle, fully translated interface elements

Quality

Native-level translation through certified partners

Technical Documentation

on-demand

User manuals, API docs, system documentation in both languages

Quality

Professional technical translation

User Support Materials

immediate

Help text, error messages, tooltips, FAQs in English & French

Quality

Contextual translation for user experience

Training Materials

on-demand

Training guides, videos, presentations in both languages

Quality

Educational content translation

Project Communication

1-week

Project meetings, status reports, stakeholder communication

Quality

Conversational French, professional English

Legal & Compliance Documents

on-demand

Privacy policies, terms of service, compliance documentation

Quality

Legal translation services available

Language Capabilities

Core team expertise and extended network for professional bilingual delivery

Core Team

EnglishNative fluency

FrenchConversational (project management capable)

Extended Network

✓

Professional Translator

Certified English-French translator

✓

Bilingual Designer

Bilingual UI/UX designer (EN/FR)

✓

French Technical Writer

French technical documentation specialist

✓

Bilingual QA Tester

Bilingual quality assurance tester

Translation Process

5-step quality assurance process for accurate, contextual bilingual content

Initial Development

Develop in English with internationalization (i18n) built-in

Professional Translation

Certified translator converts all content to French

Review & Context

Technical team reviews for context accuracy

Native Testing

French native speaker tests user experience

Client Approval

Client reviews and approves both language versions

Official Languages Act Compliance

Meeting federal bilingual requirements for government contracts

Requirement

Federal government contracts must provide services in both English and French

Our Approach

✓
All user-facing content available in both languages
✓
Language preference remembered for return users
✓
Equal quality and functionality in both languages
✓
Bilingual support available (through contractor network)
✓
Documentation delivered in both languages

Implementation

Framework

Next.js internationalization (i18n)

Language Switcher

Prominent language toggle on all pages

URL Structure

/en/page and /fr/page for SEO

Content Management

Bilingual CMS with language-specific content

Bilingual Project Experience

Real-world bilingual project delivery across multiple sectors

E-commerce Platform

English, French

Scope

Full website, checkout process, customer support

Outcome

Successfully serving bilingual customer base

Healthcare Portal

English, French

Scope

Patient interface, forms, notifications

Outcome

PIPEDA compliant bilingual patient data system

Quality Assurance

Professional standards ensuring equal quality in both languages

Translation Quality

✓
Professional certified translators (not automated)
✓
Technical review by bilingual developers
✓
User testing by native French speakers
✓
Linguistic quality assurance process

Consistency Standards

✓
Translation memory for terminology consistency
✓
Glossary of technical terms in both languages
✓
Style guide for each language
✓
Regular review and updates

User Experience

✓
Both languages receive equal attention
✓
No layout issues with longer French text
✓
Culturally appropriate content
✓
Seamless language switching

Need Bilingual Services?

Whether you're developing a bilingual application, need French translation, or require Official Languages Act compliance, we can help deliver professional English/French solutions.